CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL

Este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) é um acordo legal entre você (seja como indivíduo ou em nome de uma entidade) e a FEATrading OÜ, uma empresa estoniana localizada em Tornimäe tn 5, 10145 Tallinn, Estônia, sobre o uso dos produtos denominados Stop Loss Manager, Meta Extender, Expert Advisor Builder e MT5 Tick Data, e documentação associada (o ‘Software’). SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS DESTE EULA, NÃO INSTALE, USE OU COPIE O SOFTWARE.

Este EULA é aplicável tanto a pessoas físicas quanto a entidades jurídicas, incluindo usuários autorizados que representam o empregador, seus funcionários ou outras pessoas que usam ou acessam o Software em nome da empresa.

Se você é residente de uma jurisdição onde o download ou uso do Software é proibido por lei devido a diferentes requisitos ou proibição completa do uso do Software em tal jurisdição, não o instale ou use.

Além disso, você renuncia a quaisquer direitos ou requisitos sob as leis ou regulamentos das jurisdições que exigem uma assinatura original não eletrônica ou entrega ou retenção de registros não eletrônicos, na medida permitida pela lei obrigatória aplicável.

Aviso de Risco

Negociar com dinheiro real envolve um alto risco de perder dinheiro rapidamente. A maioria das contas de investidores perde dinheiro ao negociar produtos financeiros. Você deve considerar se entende como vários produtos financeiros funcionam e se pode arcar com o risco de perder dinheiro.

Resumo

Você deve concordar com todos os termos deste EULA para usar este Software. Se sim, você pode usar o Software gratuitamente e para qualquer propósito legal. Este Software se comunica automaticamente com seu servidor por quatro razões: (1) para receber informações de atualização do Software; (2) para receber informações de estratégia de negociação; (3) para enviar relatórios de erro; e (4) para enviar informações anônimas de uso. Você não pode visualizar os dados para ver quais informações são enviadas ou optar por não enviar os dados de uso anonimizados. Este Software é fornecido ‘como está’ sem garantias, e você concorda que a FEATrading OÜ não é responsável por nada que você faça com ele. Você deve ler todo o EULA. Não é tão longo. Você não deve confiar apenas neste resumo.

O Acordo

Ao baixar, instalar, usar ou copiar o Software, você aceita e concorda em ficar vinculado aos termos deste EULA. Se você não concordar com todos os termos deste EULA, não pode baixar, instalar, usar ou copiar o Software.

A Licença

Este EULA lhe dá o direito de instalar quantas cópias do Software quiser e usar o Software para qualquer propósito legal consistente com este EULA. Sua licença para usar o Software está expressamente condicionada ao seu acordo com todos os termos deste EULA. Este software é licenciado, não vendido. A FEATrading OÜ reserva todos os outros direitos não concedidos por este EULA. Sua licença para usar o Software termina se você violar materialmente este EULA. Se ocorrer uma violação material desta licença, a FEATrading OÜ se reserva o direito de rejeitar imediatamente a comunicação adicional com o servidor e, assim, a execução adequada do software. A falha em remediar tal violação material resultará no término da licença. Este EULA começará após sua instalação do Software e continuará perpetuamente, a menos que seja terminado anteriormente conforme previsto aqui. Este EULA terminará imediatamente após sua violação material não remediada de qualquer um dos termos ou condições aqui estabelecidos. Ao término do EULA, você descontinuará todo uso futuro do Software e destruirá prontamente o Software e quaisquer cópias dele.

A FEATrading OÜ pode revisar, modificar, cessar de fornecer ou exigir que Você cesse imediatamente de usar o Software, o Software ou suas funcionalidades ou qualquer parte dele, o que pode resultar em perda de compatibilidade, acesso a funcionalidades do Software ou rede, sistema, qualquer website da FEATrading OÜ, servidores, ferramentas, informações e bancos de dados ou outras atividades comerciais relacionadas a isso, de tempos em tempos, sem aviso prévio.

As Restrições

Ao usar o Software, você deve usá-lo de maneira que esteja em conformidade com as leis aplicáveis na(s) jurisdição(ões) em que você usa o Software. Você não pode vender, revender, alugar, arrendar ou trocar o Software por qualquer coisa de valor. Você não pode redistribuir o software, e não pode reembalar ou agrupar o Software com qualquer outro software. Você não pode remover ou alterar avisos ou marcas proprietárias no Software.

Avisos de Privacidade

O Software se comunica automaticamente com seu servidor para quatro propósitos: (1) receber informações de atualização do Software; (2) receber informações de estratégia de negociação; (3) enviar relatórios de erro; e (4) enviar dados de uso anônimos para que possamos melhorar o Software. Se você quiser saber mais sobre as informações específicas que enviamos, visite https://www.fea-trading.com/privacy-policy/. Você pode optar por não enviar os dados de uso anonimizados. Ainda assim, se você não quiser que o Software atualize automaticamente ou envie relatórios de erro, você deve desinstalar o Software.

Atualizações Automáticas de Software

O Software se comunica com seu servidor (e envia informações descritas na URL acima) para determinar se há patches, correções de bugs, atualizações, upgrades ou outras modificações para melhorar o Software. Você concorda que o Software pode instalar automaticamente quaisquer melhorias ao Software em seu computador sem fornecer qualquer aviso adicional ou receber qualquer consentimento adicional. Este recurso não pode ser desativado. Se você não quiser receber atualizações automáticas, você deve desinstalar o Software. O Software requer uma conexão com a internet para sua funcionalidade. Você será responsável por quaisquer custos incorridos pelo uso da internet como resultado do uso do Software.

Relatórios de Erro

Para nos ajudar a melhorar o Software, quando o Software encontra erros específicos, ele enviará automaticamente algumas informações para seu servidor sobre o erro (conforme descrito na URL acima). Este recurso não pode ser desativado. Se você não quiser enviar relatórios de erro para seu servidor, você deve desinstalar o Software.

Dados de Uso Anonimizados

Os produtos Stop Loss Manager, Meta Extender, Expert Advisor Builder e MT5 Tick Data coletam dados anonimizados sobre o uso do seu Software para nos ajudar a torná-lo melhor. Aproximadamente uma vez por dia, o Software envia tais dados (conforme descrito em mais detalhes na URL acima) para seu servidor. O Software também pode coletar certas informações técnicas sobre seu dispositivo móvel ou PC, como seu endereço IP, o tipo e modelo do seu dispositivo, o nome do dispositivo definido pelo usuário, o tipo e versão do sistema operacional, informações sobre seu hardware, informações sobre seu fuso horário e geolocalização, bem como idioma do dispositivo e informações de localização.

Modificações de Software ou Descompilação

Você se compromete a não causar, permitir ou autorizar a modificação, tradução para outros idiomas, criação de produtos ou serviços derivados, engenharia reversa, descriptografia, descompilação e/ou desmontagem do Software e quaisquer componentes e partes dele, obtendo acesso não autorizado a bancos de dados e protocolos de rede e comprometendo a integridade do sistema de segurança do Software. Você não modificará a interface do programa do Software de forma alguma. Em todos os momentos, você cumprirá os requisitos e especificações relacionados ao design, uso e apresentação do Software. Esta cláusula sobrevive ao término deste EULA.

Avisos de Código Aberto

Componentes específicos do Software podem estar sujeitos a licenças de software de código aberto (‘Componentes de Código Aberto’), o que significa qualquer licença de software aprovada como licenças de código aberto pela iniciativa de código aberto ou quaisquer licenças substancialmente semelhantes, incluindo, sem limitação, qualquer licença que, como condição de distribuição do software licenciado sob tal licença, exija que o distribuidor disponibilize o software em formato de código-fonte. A documentação do Software inclui cópias das licenças aplicáveis aos componentes de código aberto. Na medida em que haja conflito entre os termos de licença que cobrem os componentes de código aberto e este EULA, os termos de tais licenças se aplicarão em vez dos termos deste EULA. Na medida em que os termos das licenças aplicáveis aos componentes de código aberto proíbam qualquer uma das restrições neste EULA com relação a tais componentes de código aberto, tais restrições não se aplicarão a tais componentes de código aberto. Na medida em que os termos das licenças aplicáveis aos componentes de código aberto exijam que o Licenciador faça uma oferta para fornecer código-fonte em conexão com o Software, tal oferta é feita por meio deste, e você pode exercê-la entrando em contato com support@fea-trading.com.

Avisos de Propriedade Intelectual

Você reconhece e concorda que quaisquer e todos os direitos de PI no Software, qualquer website da FEATrading OÜ e materiais online são e permanecerão propriedade exclusiva da FEATrading OÜ. Nada neste EULA pretende transferir para você ou investir em você qualquer um desses direitos de PI. Você tem direito apenas ao uso limitado do Software licenciado concedido a você sob este EULA. Você não tomará nenhuma ação para colocar em risco, limitar ou interferir nos direitos de PI. Você reconhece e concorda que qualquer uso não autorizado dos direitos de PI constitui uma violação deste EULA, bem como uma violação das leis e tratados internacionais de propriedade intelectual, incluindo, sem limitação, leis de direitos autorais e leis de marcas comerciais. Todos os títulos e direitos de PI em e para qualquer conteúdo de terceiros que não esteja contido no Software, mas que possa ser acessado através do uso do Software, são propriedade dos respectivos proprietários de conteúdo e podem ser protegidos por leis ou tratados de direitos autorais ou outras propriedades intelectuais aplicáveis. Esta cláusula sobreviverá ao término deste EULA.

Lei Aplicável e Tribunal Competente

Este EULA será regido e interpretado de acordo com a lei da República da Estônia. Qualquer ação legal ou processo decorrente deste EULA estará sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais da República da Estônia e, especificamente, na medida permitida por lei, do Tribunal Distrital de Tallinn.

Isenções de Responsabilidade e Limitações de Responsabilidade

O SOFTWARE É FORNECIDO ‘COMO ESTÁ’, E NENHUMA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, É DADA. SEU USO DO SOFTWARE É POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. A FEATrading OÜ não garante que (i) o Software atenderá aos seus requisitos específicos; (ii) o Software é totalmente compatível com qualquer plataforma específica; (iii) seu uso do Software será ininterrupto, oportuno, seguro ou livre de erros; (iv) os resultados que podem ser obtidos com o uso do Software serão precisos ou confiáveis; (v) a qualidade de quaisquer produtos, serviços, informações ou outros materiais comprados ou obtidos por você através do Software atenderá às suas expectativas; ou (vi) quaisquer erros no Software serão corrigidos.

VOCÊ EXPRESSAMENTE ENTENDE E CONCORDA QUE A FEATrading OÜ NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR PERDA DE LUCROS, BOA VONTADE, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO QUE A FEATrading OÜ TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS) RELACIONADOS AO SOFTWARE, incluindo, por exemplo: (i) o uso ou a incapacidade de usar o Software; (ii) o custo de aquisição de bens e serviços substitutos resultantes de quaisquer bens, dados, informações ou serviços comprados ou obtidos ou mensagens recebidas ou transações realizadas através ou a partir do Software; (iii) acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados; (iv) declarações ou conduta de qualquer terceiro no Software; (v) ou qualquer outra questão relacionada ao Software.

A FEATrading OÜ reserva-se o direito a qualquer momento e de tempos em tempos de modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Software (ou qualquer parte dele) com ou sem aviso prévio. A FEATrading OÜ não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, mudança de preço, suspensão ou descontinuação do Software.